From Portland:

Take U.S. Highway 26 east to Mt. Hood

Distance is about 55 miles from Downtown Portland   [view detailed map]